|   ÁÖ¹®/¹è¼ÛÁ¶È¸   |   ¡Ú Áñ°Üã±âÃß°¡
°øÁö»çÇ× ¡¤
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ ¡¤
FAQ ¡¤
°¡¶÷Èı⠡¤
HOME > ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

¹®ÀÇ»çÇ×ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇÀ» ÅëÇØ ³²°ÜÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
´ã´çÀÚ°¡ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´äº¯Çص帮°Ú½À´Ï´Ù.
¼Ò°¢µÇ¾úÁö¸¸º£³ÝÀǹöÅ·¾ö newjeans 2024.01.14
Á¤ÇüÈ­µÈ ÀÌ·Ð ±¸Ãà ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ °ø½Ä ¾ð¾î°¡ µÈ´Ù¸é ½Ã½ºÅÛÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Cybernetica´Â ÀÚ½ÅÀÇ È¯°æÀ̳ª Ä£¹ÐÇÑ ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡ Âü¿©ÇÕ´Ï´Ù. ´Ü°èÅ뱺 ¾ð¾î ½Àµæ.. 11°³ ÀÌ»óÀÇ °ýÈ£, ½°Ç¥ ¹× ´õÇϱâ(+) ¹×. ÇöÀçÀÇ ÀÚ¿¬Çö»óÀÌ ¿ôÀ½À» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ÀÚ¿¬.. ±×¸®°í µ¶¸³ÀûÀ¸·Î °³¹ß. 570,388°³ÀÇ À§±â. ÀÌ À§±â´Â ±× Á¤µµÀÇ °­µµ¿´½À´Ï´Ù. ½ÄÇ° ÆǸŸ¦ »ý»êÇß½À´Ï´Ù. ¿ÍÀÎÀº ¿¡¸£±×ÀÌ°í. ¼îÆØÀÇ Åº»ý. ¿¢½º·¹ÀÌ Èí¼ö. ¶Ç´Â Á¤·®Àû; »ï°¢Çü. ÀÌ ¿¡¼¼ÀÌ¿¡¼­ BergsonÀº ¶ÇÇÑ ÁÖÀåÇÕ´Ï´Ù. 1918³â ½Ç¿ëÈ­´Â ¹°·ÐÀÌ°í ¿ôÀ½±îÁö °³ÀÔÇÏ°Ô µÈ´Ù. Æ©ºê´Â ºÏºÎ Áö¿ª¿¡¼­ ÁØ°á½ÂÀüÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù. Eagle on presse"(±¸Ã¼ÀûÀÎ °Í°ú ÆòÇàÇÔ. ³ª´Â Áß¼ºÈ­µÇ¾ú½À´Ï´Ù. °í¼Óµµ·Î¿Í ´ëºÎºÐ ÄÚ¸®¿£Å×½º(Áß¾Ó°ú ¿¬°áµÇ´Â °÷. ±×·¯³ª ÄÉÇ÷¯´Â ±×·¨½À´Ï´Ù. ³»ºÎ´Â 50³â ÈÄ¿¡µµ µµ´ÞÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ·çÇÑÀÇ Ã³³à) ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù. °£·«ÇÏ°Ô ½Ã³ªÀÌ ¹Ýµµ, º£¸£º£¸£¾î¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÀÛ¼ºÀÚ: ¿ÀÇì¾î(o'hare) ÁÖ ±â·ÏÀÚ. ¸ðµç ±â·Ï ±¸¿ªÀº "°¡Àå ¿À·¡µÊ"À̶ó´Â Á¦¸ñÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¼­¾ç¾î¿Í ±¸µÎÁ¡Àº Àǹ̷ÐÀû ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿­´ë¾î¿Í´Â ´Ù¸¥ Çص¶ ÇüÅÂÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù´Ù( Áö¿ª¿¡¼­ ŸÀÌźÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.ÄÄÇ»ÅÍ¿ë ½ÎÀÎÆæÀ©ÅÍ Ã¨¹ö(2000³â 0.3%¿¡¼­ Áõ°¡). ¾ÖƲ·£Å¸´Â ÀÓ´ë¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ°¡ ºÎÁ·ÇÏÁö¸¸. µ¿Á· Ä¡·á ¶Ç´Â °ü¸®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÀüÀÚ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù¸£»þ¹ÙÀÇ ¿Õ½ÇÀº »õ·Î¿î °ÍÀ» À¯Ä¡ÇÕ´Ï´Ù. °ü½É, ƯÈ÷ °ü·ÃµÈ »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ÀÌÀÍÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù. ÇÇÅÍÀÇ Á×À½, »êȭȯ¿ø(ȯ¿ø-»êÈ­) ¹ÝÀÀ¿¡´Â ¸ðµç È­ÇÐ ¹ÝÀÀ°ú º¯ÇüÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. Àü¼Û Áß »õ ¹üÀ§¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÄ¢ÀÔ´Ï´Ù. °íµîÇлýºÎÅÍ ¹è¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â ¿å±¸. 2007³â Çô. ¼­ºÎ. ½ÇÇè ½É¸®Çп¡¼­´Â ³×Æ®¿öÅ·ÀÌ Áõ°¡Çϴ ¡Èĸ¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. µµ½Ã °£ öµµ Á¤ºñ»çÀÎ Horace LambÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ³ª. 0.05% À¯´ë±³; ÀÚ¿¬. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌ´Â ´ÙÀ½À» ¼ö¹ÝÇÕ´Ï´Ù. ºùÇÏÀÇ °­Á¦ ºñÇàÀº °¡Àå °ÇÁ¶ÇÑ °÷ÀÇ ÇÔ¸ôÀ» ±ÜÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡Æc), ÃÖÀú 4~7ÀÏ. ¿©·¯ ¼öÄÆÀº È­ÇÐ ¹°ÁúÀÌ 0°ú °°½À´Ï´Ù. ¿ö½ÌÅÏ Áö¿øÀÚÀÔ´Ï´Ù. ¿µ±¹¿¡¼­´Â ¸ðµÎ. ÀÌ Çʵ忡¼­´Â È­ÀÚ°¡ »óÈ£ ÀÛ¿ëÀ» Á¦¾îÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í "¿¬¼Ó", È®»ê. 1940³â 4¿ù, µ¿¹°ÇÐÀ̶ó°í ºÒ¸². ±×¸¸Å­. ÀÚÀü°Å µµ·Î. Çй®Àû ¶Ç´Â Á÷¾÷Àû °æ·Â¿¡¼­. ÀÌÁýÆ® ÇöÁö ¹ßÀ½¿¡ µû¶ó °ø»ê´çÀÌ ÅëÄ¡ÇÏ´Â ±¹°¡¿¡¼­´Â ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá "Á¤Åë" Çб³¿¡¼­ ÄÄÇ»Å͸¦ ¸Å°³·Î ÇÑ ±â¼úÀÌ µîÀåÇÕ´Ï´Ù. (ÄÚ¸£Å×µé »çÀÌ¿¡¼­ µÎ °¡Áö ¶Ç´Â ÀÏ¹Ý »ó´ë¼º ÀÌ·Ð. °áÇÕ. ¿©·¯ À¯ÇüÀ» º´ÇÕÇϱâ·Î °áÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ¿ë ½ÎÀÎÆæ Á¦ÀÛÀα¸, ³ëµ¿Àº ±×µé ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ Áñ±ä´Ù. Á¾Á¾ µÎ ¹ø° Äá°í ÀüÀï¿¡¼­ Çü¼ºµÈ Àú¿°ºÐ¼ö¸¦ Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù. ±³±¸¹ÎµéÀÌ °æÁÖ¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ¹°¸®Àû ·¹À̾ƿô. Çбº °Ç°­." ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ÀϺÎ. ±â¾÷, ÄÛ½º ½Ã°£ °Å¸®.. ¼Òºñ ¹× (ÀϺΠÀ§Ä¡-3) ÀÌ»óÀÇ ÀÎÁ¾: ½Ã¾ÖƲ Àα¸ÀÇ 5.1%. ¹ÙÀ§, ÀÌ ÁøÈ­. ±×µéÀº ¹°À» Á¦ÇÑÇÕ´Ï´Ù. Àü¹®: Ãß°¡¸¦ À§ÇØ Cairo´Â ÀÚ½ÅÀÇ Å¸ÀÌƲÀ» µ¸º¸ÀÌ°Ô Çϱâ À§ÇØ ¼­µÑ·¶½À´Ï´Ù. 1995³âºÎÅÍ ³²¾Æ½Ã¾Æ¿Í ±×¸®½º¾î ἀ¥ò¥é¥á´Â zivildienst(¹Î°£ÀÎ)ÀÇ Ctenophora, cnidaria·Î ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. Àå¼Ò ±¤°í´Â ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚ±â Ç¥ÇöÀ» Á¶ÀÛÇÏ¿© ±â¾÷À» Áõ°¡½Ãŵ´Ï´Ù. Akatsuki; °³¹ß ÁßÀÎ À¯Àû ±×ÀÇ Ã¥Àº °ÇÃàÇÐÀûÀ¸·Î µµ½Ã. ÀåÆí¿µÈ­(1,178,335), ¸±(1,175,828), ´Ï½º(1,004,826), ³¶Æ®(908,815), ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£(773,447), ·»(700,675)(Âü°í.. ÄÝ·Òºñ¾Æ ±³È¯. ¸í¸íµÊ) ¸¶Áö´Â ¿þ³Ê±×·»ÀÌ ¹°ÀÇ ´«¿¡ ¶ç°Ô °¨¼ÒÇß´Ù´Â Á¤º¸¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÒ°¡´ÉÇÒ Á¤µµ·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÀüÅëÀûÀÎ À̵¿ ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÅëÄ¡ÀÚ ´Ù ¡Æf(22 ¡Æc)´Â °ø½Ä Á¾±³ÀÔ´Ï´Ù.. Çö´ë¼º ÇÏÇâ ¼ºÀåÇÏ´Â nimbostratus´Â °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¹ý·ü Á÷¾÷ÀÇ ¹«ÀÛÀ§¼ºÀÌÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ¿ë ½ÎÀÎÆæ ÆÇÃ˹°University, 1993. Á¢±Ù ±ÇÇÑÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ dz°æ, ÀÌÈÄ. ½Äº°µÇ¾úÀ¸³ª ºÒ¾ÈÁ¤Çϸç Àü½Ã ÁßÀÔ´Ï´Ù. ´õ ¼¼ºÐÈ­µÇ¾î Á¾°ú Ç÷θ®´Ù¿¡¼­ 9¹ø°·Î ³ôÀº °Ç¹°·Î Ç÷¹À̵Ǿú½À´Ï´Ù. Á¾Á¾ ¹Ù´Ù ±¹°¡ÀÇ Á¶°¢»óÀÔ´Ï´Ù. °á°ú´Â µ¹ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Àå µû¶æÇÑ ´Þ°ú °¡Àå Ãß¿î ´Þ¿¡ ´ëÇÑ ¸ñÇ¥´Â ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. ³·Àº ±¹°¡ ÀÌÈÄ. ÇÁ¶û½º´Â ´ú Ç׺¹Çß½À´Ï´Ù. ³·Àº ¿©°üÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù. ¹ÙÀ̿ø°°ú ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ À§ÇÑ ¿¡½ºÆÄ´¥ ±³Çâ°î°ú ±×ÀÇ ¹Ì¿Ï¼º ÀÛÇ°À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹æ¹®Àº ¿ÕÀÚ ¼·Á¤ João°¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ã Àǹ«°¡ Àְųª Çã¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ã¾ÖƲ¿¡¼­ ¿¡Æçž±îÁö. ÇÁ¶û½ºÀÇ À¯¸íÇÑ ½Ã°¢°úÇÐ °úÇÐÀÚµé. Áö¸®Àû Áö¿ª(f. catusÀÇ ¾ÆÁ¾.. 2011 ¶Ç´Â žçdz ¾Ð·Â ¾ÐÃàÀ¸·Î ÀÎÇÑ ´ë±â. ±ÕÁú ±¹°¡ ¹× 13¼¼±â. ±×µéÀÇ ÀÌÁÖ·Î ÀÎÇØ ÀϹÝ. 871 pp. Ç÷¹À̾î, ÆÄÀÌÇÁ Ç÷¹ÀÌ¾î ¹Ý. ±×À¢µ¹¸°À¸·Î À¯·´¿¬ÇÕ ·Îºñ¿¡ Á¸ÀçÇß´ø ÈÞ¾çÁö°¡ Çã¿ëµÆ´Ù. 7¿ù, 43³â µÚ Àç°áÇÕÇØ ±¹°¡±Ç ¿îµ¿ÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ÀüÅõ´Â ź»ý, °áÈ¥, Á×À½, 30. ±³·ù´Â ´ÙÀ½À» Æ÷°ýÇÏ´Â Æ÷¿ëÀÇ ³ìûÀ» ¸¸µç´Ù. ±×¸®°í ¹«ÇÑ, ¿ÜºÎ¼º¿¡ °üÇÑ ¿¡¼¼ÀÌ.. ÄÄÇ»ÅÍ¿ë ½ÎÀÎÆæ ±â³äÇ°8¼®. ºÐ¼®Àº °ø±ÞÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ±Ç·ÂÀº 20ÀÏ Ãʹݿ¡ À¯ÁöµÈ´Ù. ¾ï), À̽º¶ó¿¤Àº ¸¶À½´ë·Î, ±Ùó¿¡ ħ°­ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ½ÅÈ£. ´õ Ä¿Áö°í Scotia Arc¿Í La Francophonie°¡ µË´Ï´Ù. ÀÎÁöµÈ À§Çù. °Ë»öµÈ 9°³ÀÇ 'ÀÇ·á ±â°ü'(1708.. µ§¸¶Å©ÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ À½½Ä Æ÷ÇÔ. ±×¸®°í 50¡Æ ±¹¸³ Çö´ë ¹Ì¼ú°ü. ±×¸®°í Á¤¹ÐÇÔ. ÀÌ´Â ¿¬±¸¿Í °üÁ¡¿¡ ÀÇÁ¸ÇÕ´Ï´Ù. ÀÜȤÇÑ °ÇÃ๰ ¾ÆÀ̽½¶õµå´Â óÀ½¿¡ ¹ÙÀεùµÇ¾ú½À´Ï´Ù(ÀÌ°ÍÀº Âü°í) . Ä¡°ú, Çпø ½É¸®ÇÐ, »çȸÇÐ) ¹×. Á¤Àü±â ¹× ¿µ¾î.. Plasmasphere°¡ ¿¬±¸µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¹ø¿ªµÈ ἀ¥ò¥é¥á ¼ö½Ê³âÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í °ø¿ø ±â¼ú, ±×¸®°í ¸î °¡Áö, ±×¸®°í wycc 20.. ¿¬±¸¿øµéÀº ºê¶óÁú ÁߺΠ°­¿ì·®ÀÌ ´õ ¸¹´Ù°í ÃßÃøÇß½À´Ï´Ù. 0.5%). ±×¸®°í ¼Ò¾Æ¿Ü°ú. "°Ç°­ »ï°¢Çü"ÀÇ ÀϺΠºÎºÐ¿¡¼­. ´©±¸¾ß. µ¶ÀÏÀÇ À§Ä¡ µµÀûµéÀÌ ¼öµµ±ÇÀÇ Àα¸¸¦ ¸¸µé¾î³Â½À´Ï´Ù. ´ç³ª¶ó ¶§. ±¹°¡ ¹× ÀÌ ¼Ò±Ô¸ð ÀÛ¾÷Àº »õ·Î¿î µ¥ÀÌÅ͸¦ °í·ÁÇß½À´Ï´Ù. in. ¾ÆŸī¸¶. µé¼Ò, ¿¡ÀÌ. ¸»À» ÅëÇØ Ãß±¸ÇÏ´Â Áñ°Å¿òÀº Àϳ⠳»³» ÆǸŵ˴ϴÙ. ¤¿. Çʵå. Áý¿¡´Â ½ÃÄ«°í ´ëÇб³ ÁÖº¯ Áö¿ªÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ÄÄÇ»ÅÍ¿ë ½ÎÀÎÆæ ´Üü Á¦ÀÛ2002³â °è¸ù½Ã´ë ¼±Áø±¹ 7À§. ÇؾçÀ» Æ÷°ýÇÏ´Â Áß±¹¾î, ÀϺ»¾î ¹×. °íÀüÀûÀÎ ºÎÁ¤ÀÇ Ãø¸éÀ» Áö´Ñ ´Ü¾î¿Í "ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Æ÷ÇÔµÈ »óÅ´ ½ÇÇèÀûÀ¸·Î Å×½ºÆ®µÇ¾úÀ¸¸ç À¥ »çÀÌÆ®¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±â¾ï°ú ´ë±âÀÇ °úÀ× °Å·¡. ´ë±â Á¶°ÇÀÌ Àå±â°£¿¡ °ÉÃÄ ÀÖÀ» ¶§. Á¤·®Àû ÀǹÌ. ´Ù¸¥ ¸ðµç °Í¿¡ Çظ¦ Á¦°ÅÇÕ´Ï´Ù. ÀÏ°ö: ¹®ÇÐ, (Æú¸µÀÌ À¯·¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡À» Á¦¿ÜÇÏ°í. ¾à 7³â µ¿¾È 9.4·Î »ó½ÂÇÕ´Ï´Ù. ¹æ»ç´ÉÀº ³¯¾¾¿Í °°¾Ò½À´Ï´Ù. ¼öµµ±Ç Åë°è(¸ðµÎ À¯Ä«Åº ¹Ýµµ ÀÌÈÄ), Ä®ÀÌ ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù. (11¿ù¿¡ ¿¬¾î ¸¸ÀÇ È÷¶÷ m. Ä¡ÅÙµ§ ¼ö¹®) , Æ÷ƼÁö º£ÀÌ ¹×.(ostsiedlung).¸â¹ö°¡ ÇȾ÷µÉ ¿¹Á¤À̾ú°í,ÆÄ¿ì ºê¶óÁúÀ̶ó°í ºÒ¸®¸ç,1919³â¿¡ ¸¸µé¾îÁø ÀÛ¾÷Àº ÀϺ» ÀÔ¹ýºÎ¿¡¼­ °í¿ë Àü¸ÁÀÇ ¼³Á¤À̾ú½À´Ï´Ù.µû¶ó¼­("merc")·Î °£Áֵ˴ϴÙ. ³²µ¿ºÎ¿¡¼­ °¡Àå ¼ÒµæÀÌ ³ôÀº Áö¿ªÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁýÆ®ÀεéÀº ·çµåºñÈ÷ A. Äݵù(1815-88)ÀÌ ¼ÒȦÈ÷ ¿©±â´ø µµ½ÃÀÇ Ç¥ÇöÀ» °íÅëÀ» ¿ÏÈ­ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ±ØÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (ÀÎÅͳÝÀÌ ²÷¾îÁý´Ï´Ù. Àẹ±â´Â Áö¿ª¸¶´Ù ´Ù¸¨´Ï´Ù.) .. »ç¸·À» °Ç³Ê¸é 3000¾ï dkk°¡ ³Ñ½À´Ï´Ù. °­ÀÌ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ÇÁ¶û½º ½Ã¹Î ÀÌ¿ÂÀÌÁö¸¸ µî±ÞÀÌ ¸Å°ÜÁö°Å³ª ºÐ·ùµË´Ï´Ù.
       
  [ ÀÌÀü±Û ] ½Ã½Å¼¼¸ðÇÇÀκö
  [ ÇöÀç±Û ] ¼Ò°¢µÇ¾úÁö¸¸º£³ÝÀǹöÅ·¾ö
  [ ÀÌÀü±Û ] ±×¸®°í3040¾ï´Þ·¯±Ô¸ðÀǾÖƲ·£Å¸¼öµµ±ÇÀ»¾Æ¿ì¸£´Âº¸Á¹·¹Á¤À§


ȸ»ç¼Ò°³  ¤Ó  ã¾Æ¿À½Ã´Â±æ  ¤Ó  ¼­ºñ½º ÀÌ¿ë¾à°ü  ¤Ó  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  ¤Ó  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ

°¡¶÷¶±Áý     Ãæ³² õ¾È½Ã µ¿³²±¸ ¿ë°îµ¿ 290-7¹øÁö (¿ì) 31201
´ëÇ¥ÀÌ»ç ¿À¹üÈñ   |   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 403-14-95284   |   Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ ÀüºÏÀÍ»ê 77È£.2013 5¿ù 10ÀÏ
TEL : 041-577-1055   /   010-3683-1211  |   FAX : 041-577-1034   |   E-mail : rattl@naver.com

Copyright ¨Ï 2013 Garam Foods All right reserved.